Finally, my final year in my bachelor study is about to arrive soon. I feel quite weird actually, with feelings of sadness, happiness, anxiety, stressful etc intermixed together. I know this year will be a tough year for me to go through, but I believe that God will not let me be tempted beyond what I can bear (1 Corinthians 10:13 - New International Version), and I can do all these through Him who gives me strength (Philippians 4:13 - NIV).
终于，大学最后一年要到了。其实我的感觉很奇怪，又有点伤心，高兴，焦虑，压力等等全部掺杂在一起。我知道，这一学年不简单，可是我相信上帝是信实的，必不叫我们受试探过於所能受的 (歌林多前书 10：13 - 和合本) ， 而且当我靠着那加给我力量的 （上帝） ，凡事都能做 （腓立比书 4：13 - 和合本） 。
やっと、大学最終年が近いだよ。じつは、今私は変なね。愉快で、悲しみで、緊張で、ストレスが多くてなどから。もちろんだが、今学年は辛いね！だけど、神は真実のを信じるから, 何をさせるの挑戦、問題が向かえる （１コリント人への手紙 １０：１３） 、そして我を強くし給ふ者によりて、凡ての事をなし得るなり （ピリピ人への手紙 ４：１３） 。
Facebook Link
Blogspot Link
No comments:
Post a Comment